БИБЛИЯ ГОВОРИТ :

Слово Господне пребывает вовек.
А это есть то Слово, которое возвещено вам чрез Евангелие.
Ему дадим отчёт.
(1Пет.1:25, Евр.4:13)

вторник, 19 ноября 2013 г.

Храни сердце


Евр.: ( לבב )  - "восхищать (-ся) ; быть разумным ; пленять ; мудрствовать" ;
Производная (  לב ) - "сердце ; разумение ; эмоции ; воля ; смысл" ;
(Гр.: καρδια  - "сердце; внутренняя суть человека; ум; воля, желание, устремление")
Образно слово "сердце" описывает совокупность внутренних мыслей и переживаний человека с его внешними проявлениями такими, как поведение, характер и т.д.
При переводе часто употребляют "душа" и "разумение" вместо оригинального слова "сердце". 
Сердце - источник для всех проявлений души ; внутренняя сущность ; процесс мышления, понимания и рассуждения ; ход мыслей, уравновешивающий рассудок и чувства ; источник эмоций и воли ; сознание ; умственная деятельность ; центр внутренней жизни человека ; источник морали и духовной жизни, радости, привязанностей, восприятия, воображения, намерений и целей, веры.
В применении : в сердце происходят все мыслительные процессы человека, которые определяют его отношение к разным областям жизни и мотивируют его поведение.
Сердце - это :
1) место, где осуществляются все душевные процессы человека ;
2) место, где зарождаются все мотивы человеческих поступков и поведения ;
3) место, в котором усваиваются методы и принципы применения знания, приложения информации, принятия решений.
Отдать Богу своё сердце :
1) позволить Ему руководить всеми процессами, происходящими в душе ;
2) доверить Ему полностью контролировать все наши поступки и поведение ;
3) позволить Ему руководить местом, в котором усваиваются принципы применения знаний, принятия решений.
 (из "Расширенного Словаря Служения Великая Благодать")

Комментариев нет: